Almanya’da herkes mirasçılarını bireysel olarak belirleme hakkına sahiptir. Ancak, bir kişi vasiyetname veya miras sözleşmesi bırakmadan ölürse, yasal miras kuralları geçerlidir. Bu durum oldukça yaygın: Ağustos 2022’de yapılan bir YouGov anketine göre, Almanların yaklaşık %66’sının vasiyeti yok. Ölümlerin yaklaşık üçte ikisinde miras, yasal miras hukuku esaslarına göre dağıtılır. Bu makale, Alman miras hukuku kapsamında bir aile içinde kimin mirasçı olacağının nasıl belirleneceğini açıklamaktadır.
Miras hukuku nasıl işler?
Mirasın dağıtımı akrabalık derecelerine göre yapılır: önce çocuklar ve torunlar mirasçı olur, ardından kardeşler, yeğenler ve kuzenler gibi daha uzak akrabalar gelir. Daha da önemlisi, yakın akrabalar daha uzak akrabaların miras almasını engeller. Örneğin, ölen kişinin çocukları varsa, kardeşler mirasın hiçbir bölümüne hak kazanamazlar.
Eşler ve yasal mirasçılar
Eşler, biyolojik akrabalarla birlikte mirasçı olurlar. Aldıkları pay, diğer mirasçıların varlığına ve derecesine bağlıdır. Genellikle, birinci dereceden mirasçıların söz konusu olduğu durumlarda, hayatta kalan eş mirasın dörtte birini alır.
Alman miras hukuku, mirasçıları üç ana sınıfa ayırır:
- Birinci öncelik: çocuklar ve torunlar
- İkinci derece: anne baba, kardeşler, yeğenler ve yeğen çocukları
- Üçüncü derece: büyükanne ve büyükbabalar, teyzeler, amcalar ve kuzenler
Daha yüksek dereceden akrabalar, daha düşük dereceden akrabaları dışlar (Alman Medeni Kanunu’nun 1930. maddesi). Dolayısıyla, ölen kişinin geride çocuk bırakması durumunda, ne anne baba ne de kardeşler miras hakkına sahip değildir, diye açıklıyor Cocron hukuk firmasından avukat István Cocron. Ancak, çocuk yoksa, miras ebeveynlere veya onların soyundan gelenlere ikinci dereceden mirasçı olarak geçer.
Temsil ilkesi
Her mirasçı sınıfı içinde, temsil ilkesi olarak adlandırılan ilke geçerlidir. Örneğin: bir dede vefat ederse, çocukları birinci dereceden mirasçı olarak mirası devralır ve kendi soyundan gelenleri (yani torunlarını) temsil ederler. Eğer ebeveynleri hayattaysa, bu torunlar doğrudan mirasçı olamazlar. Benzer şekilde, yeğenler ancak ebeveynleri (merhumun kardeşi) vefat etmişse miras almaya hak kazanırlar.
Eşin miras hakkı
Biyolojik akrabaların yanı sıra, hayatta kalan eş de mirasın bir kısmını devralır. Bu yasal miras hakkı, diğer mirasçıların alacağı payları etkiler (Alman Medeni Kanunu’nun 1931. maddesi). Eşin alacağı ücret:
- Mülkün dörtte biri, birinci dereceden varislerle birlikte.
- En yakın akrabalar ikinci dereceden veya büyükanne ve büyükbaba ise, mirasın yarısı.
Eğer eşler, birikmiş kazançların ortaklığı (Zugewinngemeinschaft) altında evlenmişlerse ve evlilik sözleşmesi yoksa, eşin payı yarıya kadar artabilir (BGB’nin 1931(3) ve 1371. maddeleri).
Birinci dereceden mirasçılar
Birinci dereceden mirasçılar, ölen kişinin doğrudan soyundan gelenlerdir. Eğer çocuklardan sadece biri hayatta kalırsa, o çocuk eşiyle birlikte mirası paylaşır. Eğer birden fazla çocuk hayattaysa, miras çocuklar ve hayatta kalan eş arasında eşit olarak paylaştırılır.
Bu grup içinde miras, soy hattına göre bölünür; her çocuk ayrı bir soy hattı oluşturur. Eğer bir çocuk vasiyetçiden önce vefat ederse, payı kendi çocuklarına geçer. 1 Temmuz 1949’dan sonra doğan gayrimeşru çocuklar, evlilik içinde doğan çocuklarla aynı miras haklarına sahiptir.
İkinci dereceden mirasçılar
Birinci dereceden mirasçı yoksa, miras ikinci dereceden mirasçılara geçer. Bunlar arasında ölen kişinin anne ve babası ile onların kardeşleri, yeğenleri ve yeğen çocukları gibi soyundan gelenler yer almaktadır. Miras, soy ağacına göre paylaştırılır: anne ve baba ile çocukları eşit paylarla mirasa sahip olurlar. Ebeveynlerden biri vefat etmişse, miras payı o ebeveynin kardeşlerine, yani o ebeveynin çocuklarına geçer.
Üçüncü dereceden mirasçılar
Birinci veya ikinci dereceden hayatta kalan mirasçı yoksa, daha uzak akrabalar dikkate alınır. Bunlara büyükanne ve büyükbabalar ile onların soyundan gelenler, örneğin teyzeler, amcalar ve kuzenler dahildir.
Evlat edinilmiş çocuklar
Yasa gereği, evlat edinilen küçükler öz çocuklar gibi kabul edilir ve bu nedenle birinci dereceden mirasçı sayılırlar (Alman Medeni Kanunu’nun 1754. maddesi). Evlat edinme, biyolojik ebeveynlerle olan yasal ilişkiyi sona erdirir; bu da onların artık miras hakkına sahip olmadıkları anlamına gelir. Ancak 18 yaşından sonra evlat edinilen yetişkinler, biyolojik aileleriyle yasal bağlarını korurlar ve her iki aileden de miras alabilirler – bazı durumlarda, farklı miraslardan dört paya kadar alabilirler.
Devlet miras aldığında
Eğer hiçbir mirasçı tespit edilemezse veya tüm uygun mirasçılar mirastan feragat ederse, Alman devleti yasal mirasçı olur. Özellikle, ölen kişinin son ikametgahının bulunduğu federal eyalet, mirasın mülkiyetini devralır. Ancak devlet, borçlardan yalnızca sınırlı ölçüde sorumlu tutulur (Alman Medeni Kanunu’nun 1936. maddesi).
