Gizlilik Politikası

  1. Bir Bakışta Gizlilik

    1. Genel Bilgiler

      Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizle ne yapıldığına dair basit bir genel bakış sunmaktadır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek tüm verilerdir. Gizlilik konusundaki ayrıntılı bilgiler için bu metnin altında yer alan gizlilik politikamıza bakabilirsiniz.

    2. Bu Web Sitesinde Veri Toplama

      1. Bu web sitesindeki veri toplamadan kim sorumludur?

        Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi operatörü tarafından gerçekleştirilmektedir. Operatörün iletişim bilgilerini bu gizlilik politikasının "Sorumlu Taraf Hakkında Bilgi" bölümünde bulabilirsiniz.

      2. Verilerinizi nasıl topluyoruz?

        Verileriniz bir yandan bizzat bizimle paylaştığınız bilgilerden oluşmaktadır. Bu, örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.

        Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak veya onayınızla toplanmaktadır. Bunlar özellikle teknik verilerdir (ör. internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa görüntüleme zamanı). Bu verilerin toplanması, web sitemize girdiğiniz anda otomatik olarak gerçekleşir.

      3. Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

        Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız sunulmasını sağlamak için toplanmaktadır. Diğer veriler, kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir.

      4. Verileriniz konusunda hangi haklara sahipsiniz?

        Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız da bulunmaktadır. Veri işleme için onay vermişseniz, bu onayı gelecek için istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun yanı sıra, belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır. Ayrıca yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız da mevcuttur.

        Bu konuda ve gizlilikle ilgili diğer sorularınız için her zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

  2. Barındırma ve İçerik Dağıtım Ağları (CDN)

    Web sitemizin içeriklerini aşağıdaki sağlayıcılarda barındırıyoruz:

    1. Checkdomain

      Sağlayıcı, checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck'tir (bundan böyle Checkdomain olarak anılacaktır). Ayrıntılar için Checkdomain'in gizlilik politikasına bakınız: href="https://www.checkdomain.de/agb/datenschutz/" target="_blank" >https://www.checkdomain.de/agb/datenschutz/.

      Checkdomain'in kullanımı, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Web sitemizin mümkün olduğunca güvenilir bir şekilde sunulmasında meşru bir çıkarımız bulunmaktadır. İlgili bir onay alınmışsa, işlem yalnızca Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG temelinde yürütülmektedir; onay her zaman geri alınabilir.

      1. Veri İşleme Sözleşmesi

        Yukarıda belirtilen hizmetin kullanımı için bir Veri İşleme Sözleşmesi (AVV) akdetmiş bulunmaktayız. Bu, veri koruma hukuku tarafından zorunlu kılınan ve söz konusu hizmetin web sitemiz ziyaretçilerinin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR'a uygun olarak işlemesini güvence altına alan bir sözleşmedir.

  3. Genel Bilgiler ve Zorunlu Bildirimler

    1. Gizlilik

      Bu sayfaların operatörleri kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli tutmakta ve yasal veri koruma düzenlemeleri ile bu gizlilik politikasına uygun olarak işlemekteyiz.

      Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanmaktadır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verilerdir. Bu gizlilik politikası, hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla yapıldığını da açıklamaktadır.

      İnternet üzerinden veri iletiminin (ör. e-posta yoluyla iletişimde) güvenlik açıkları içerebileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü şahıslar tarafından erişime karşı eksiksiz korunması mümkün değildir.

    2. Sorumlu Taraf Hakkında Bilgi

      Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu taraf:

      Rechtsanwalt Cocron GmbH & Co. KG
      Dircksenstr. 52,
      10178 Berlin

      Yasal olarak müdürü Avukat István Cocron tarafından temsil edilmektedir.

      Telefon: +49 30 814 5909 00
      E-posta: kontakt@ra-cocron.de

      Sorumlu taraf, kişisel verilerin işlenmesinin amaçları ve araçları hakkında (ör. isimler, e-posta adresleri vb.) tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.

    3. Saklama Süresi

      Bu gizlilik politikasında daha spesifik bir saklama süresi belirtilmemişse, kişisel verileriniz veri işleme amacı ortadan kalkana kadar yanımızda kalacaktır. Meşru bir silme talebinde bulunursanız veya veri işleme için verdiğiniz onayı geri alırsanız, kişisel verilerinizin saklanması için başka yasal geçerli nedenlerimiz (ör. vergi veya ticaret hukuku saklama süreleri) olmadıkça verileriniz silinecektir; son belirtilen durumda silme işlemi bu nedenlerin ortadan kalkmasının ardından gerçekleşecektir.

    4. Bu Web Sitesindeki Veri İşlemenin Yasal Dayanakları Hakkında Genel Bilgiler

      Veri işlemeye onay vermişseniz, kişisel verilerinizi Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR veya Madde 9 paragraf 1 GDPR kapsamında özel veri kategorileri işleniyorsa Madde 9 paragraf 2 lit. a GDPR temelinde işlemekteyiz. Üçüncü ülkelere kişisel veri aktarımına açıkça onay verilmesi durumunda, veri işleme ayrıca Madde 49 paragraf 1 lit. a GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Çerezlerin saklanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime onay verdiyseniz, veri işleme § 25 paragraf 1 TDDDG temelinde de gerçekleşmektedir; onay her zaman geri alınabilir. Verileriniz bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi tedbirlerin yürütülmesi için gerekli ise, Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR temelinde işlenmektedir. Ayrıca yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekli olduğunda Madde 6 paragraf 1 lit. c GDPR temelinde işlenmektedir. Veri işleme, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR kapsamında meşru çıkarımız temelinde de gerçekleşebilir. İlgili her duruma uygun yasal dayanaklar hakkında bu gizlilik politikasının aşağıdaki paragraflarında bilgi verilmektedir.

    5. Veri İşleme İçin Verdiğiniz Onayı Geri Alma

      Birçok veri işleme işlemi yalnızca açık onayınızla mümkündür. Daha önce verdiğiniz onayı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Geri almadan önce gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu, geri alma işleminden etkilenmez.

    6. Özel Durumlarda Veri Toplamaya ve Doğrudan Reklamcılığa İtiraz Hakkı (Madde 21 GDPR)

      Veri işleme Madde 6 paragraf 1 lit. e veya f GDPR temelinde gerçekleşiyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkınız vardır; bu, söz konusu hükümlere dayanan profilleme için de geçerlidir. İlgili işlemenin dayandığı yasal dayanağı bu gizlilik politikasında bulabilirsiniz. İtiraz ederseniz, işlemenin üstün geldiğini kanıtlayamadığımız veya işlemenin hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulmasına hizmet etmediği sürece etkilenen kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz (Madde 21 paragraf 1 GDPR kapsamında itiraz).

      Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla işleniyorsa, ilgili kişisel verilerinizin bu tür reklam amacıyla işlenmesine her zaman itiraz etme hakkınız vardır; bu, söz konusu doğrudan pazarlamayla bağlantılı profilleme için de geçerlidir. İtiraz ederseniz, kişisel verileriniz bundan böyle doğrudan pazarlama amacıyla kullanılmayacaktır (Madde 21 paragraf 2 GDPR kapsamında itiraz).

    7. Yetkili Denetim Makamına Şikâyet Hakkı

      GDPR ihlali durumunda, ilgili kişiler, özellikle olağan ikamet yeri, işyeri veya iddia edilen ihlal yeri üye devletindeki bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir. Şikâyet hakkı, diğer idari veya yargısal başvuru yollarını etkilemez.

    8. Veri Taşınabilirliği Hakkı

      Onayınız temelinde veya bir sözleşmenin ifası kapsamında otomatik olarak işlediğimiz verilerin, size veya üçüncü bir taraflara yaygın, makine tarafından okunabilir bir formatta teslim edilmesini talep etme hakkınız bulunmaktadır. Verilerin doğrudan başka bir sorumluya aktarılmasını talep etmeniz durumunda, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde gerçekleştirilecektir.

    9. Bilgi, Silme ve Düzeltme

      Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı, alıcısı ve veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma ve gerektiğinde bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bu konuda ve kişisel verilerle ilgili diğer sorularınız için her zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

    10. İşlemenin Kısıtlanmasını Talep Etme Hakkı

      Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır. Bu konuda her zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. İşlemenin kısıtlanması hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir:

      • Yanımızda saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu doğrulamamız için genellikle zamana ihtiyacımız vardır. Doğrulama süresi boyunca kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
      • Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı gerçekleştiyse/gerçekleşiyorsa, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
      • Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız kalmadığı hâlde siz bunları hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması için ihtiyaç duyuyorsanız, silme yerine kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır.
      • Madde 21 paragraf 1 GDPR kapsamında itirazda bulunduysanız, sizin ve bizim çıkarlarımız arasında bir denge kurulması gerekmektedir. Kimin çıkarlarının üstün geldiği henüz belirlenmemişse, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

      Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler saklanmaları dışında yalnızca onayınızla veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulması ya da başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması ya da Avrupa Birliği veya bir üye devletin önemli kamu yararı gerekçesiyle işlenebilir.

    11. SSL veya TLS Şifrelemesi

      Bu site, güvenlik nedeniyle ve sipariş veya talepler gibi gönderdiğiniz gizli içeriklerin iletimini korumak amacıyla SSL veya TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifreli bir bağlantıyı tarayıcı adres çubuğunun "http://"den "https://"ye değişmesinden ve tarayıcı çubuğundaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz.

      SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirildiğinde, bize ilettiğiniz veriler üçüncü şahıslar tarafından okunamaz.

    12. Reklam E-postalarına İtiraz

      Yasal künye zorunluluğu kapsamında yayımlanan iletişim bilgilerinin, açıkça talep edilmemiş reklam ve bilgi materyalleri göndermek amacıyla kullanılmasına bu vesileyle itiraz edilmektedir. Sayfa operatörleri, istenmeyen reklam bilgileri gönderilmesi, örneğin spam e-postalar yoluyla, durumunda açıkça yasal işlem başlatma hakkını saklı tutmaktadır.

  4. Bu Web Sitesinde Veri Toplama

    1. Sunucu Günlük Dosyaları

      Sayfa sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği bilgileri sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplamakta ve saklamaktadır. Bunlar:

      • Tarayıcı türü ve sürümü
      • Kullanılan işletim sistemi
      • Yönlendiren URL
      • Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
      • Sunucu isteğinin zamanı
      • IP adresi

      Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmez.

      Bu verilerin toplanması, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Web sitesi operatörü, web sitesinin teknik açıdan hatasız sunulması ve optimize edilmesinde meşru bir çıkara sahiptir; bu amaçla sunucu günlük dosyalarının toplanması gerekmektedir.

    3. İletişim Formu

      İletişim formu aracılığıyla bize talepte bulunduğunuzda, formda sağladığınız iletişim bilgileri de dahil olmak üzere bilgileriniz, talebin işlenmesi ve olası takip soruları için yanımızda saklanacaktır. Bu verileri onayınız olmaksızın paylaşmıyoruz.

      Bu verilerin işlenmesi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Diğer tüm durumlarda işlem, bize yöneltilen taleplerin etkin şekilde işlenmesindeki meşru çıkarımıza (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR) veya onayınıza (Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR) dayanmaktadır; onay her zaman geri alınabilir.

      İletişim formuna girdiğiniz veriler, silmemizi talep edene, depolama için verdiğiniz onayı geri alana veya veri depolama amacı ortadan kalkana (ör. talebinizin işlenmesinin tamamlanmasının ardından) kadar yanımızda kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler, özellikle saklama süreleri, etkilenmeden kalır.

    4. E-posta, Telefon veya Faks ile Talep

      Bize e-posta, telefon veya faks yoluyla ulaşırsanız, adınız ve talebiniz dahil olmak üzere talebiniz ve buradan elde edilen tüm kişisel veriler, konunuzu işlemek amacıyla yanımızda saklanacak ve işlenecektir. Bu verileri onayınız olmaksızın paylaşmıyoruz.

      Bu verilerin işlenmesi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Diğer tüm durumlarda işlem, bize yöneltilen taleplerin etkin şekilde işlenmesindeki meşru çıkarımıza (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR) veya onayınıza (Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR) dayanmaktadır; onay her zaman geri alınabilir.

      Bize ilettiğiniz veriler, silmemizi talep edene, depolama için verdiğiniz onayı geri alana veya veri depolama amacı ortadan kalkana (ör. konunuzun işlenmesinin tamamlanmasının ardından) kadar yanımızda kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler, özellikle yasal saklama süreleri, etkilenmeden kalır.

    5. HeyFlow

      Bu web sitesine HeyFlow formları entegre ettik. Sağlayıcı, Heyflow GmbH, Jungfernstieg 49, 20354 Hamburg'tur (bundan böyle HeyFlow olarak anılacaktır). HeyFlow, (potansiyel) müşterilerin, başvuru sahiplerinin veya diğer üçüncü tarafların (bundan böyle "başvuru sahipleri" olarak anılacaktır) bizimle iletişime geçmesini sağlayan çevrimiçi etkileşim araçları (tıklama hunisi) oluşturmak için teknoloji sağlamaktadır. Bunun için başvuru sahipleri taleplerini ve diğer istenen verileri (ör. ad, iletişim bilgileri vb.) forma girer ve gönderir. Uygun olduğunda kendi dosyalarınızı yükleme seçeneğiniz de bulunabilir; bu durumda aşağıdaki açıklamalar da geçerlidir.

      Tüm talepler, adımıza HeyFlow sistemlerinde işlenmektedir. HeyFlow ile bir Veri İşleme Sözleşmesi akdetmiş bulunmaktayız. Bu sözleşme, HeyFlow'un verileri GDPR'a uygun ve yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işlemesini güvence altına almaktadır. Ayrıntılar için HeyFlow'un gizlilik politikasına bakabilirsiniz: https://heyflow.app/de/datenschutz.

      Bu verilerin HeyFlow aracılığıyla işlenmesi, başvuru sahipleriyle mümkün olduğunca etkileşimli ve kullanıcı dostu iletişim sağlamadaki meşru çıkarımıza dayanmaktadır (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR).

      Talep verilerinin kendisi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR temelinde işlenmektedir. Bir iş başvurusu söz konusuysa verilerinizin işlenmesi § 26 paragraf 1 BDSG'ye dayanmaktadır.

      Diğer tüm durumlarda işlem, bize yöneltilen taleplerin etkin şekilde işlenmesindeki meşru çıkarımıza (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR) veya onayınıza (Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR) dayanmaktadır; onay gelecek için istediğiniz zaman geri alınabilir.

      Girdiğiniz veriler, silmemizi talep edene, depolama için verdiğiniz onayı geri alana veya veri depolama amacı ortadan kalkana (ör. talebinizin işlenmesinin tamamlanmasının ardından) kadar yanımızda kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler, özellikle saklama süreleri, etkilenmeden kalır.

      Bir iş başvurusu söz konusuysa ek olarak şunlar geçerlidir: Size iş teklifi sunamamamız, bir iş teklifini reddetmeniz veya başvurunuzu geri çekmeniz durumunda, meşru çıkarlarımıza (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR) dayanarak ilettiğiniz verileri başvuru sürecinin sona ermesinden (ret veya başvurunun geri çekilmesinden) itibaren 6 aya kadar yanımızda saklama hakkımızı saklı tutarız. Ardından veriler silinecektir. Bu saklama, özellikle hukuki uyuşmazlık durumunda ispat amacına hizmet etmektedir. 6 aylık sürenin dolmasının ardından verilere ihtiyaç duyulacağı anlaşılırsa (ör. yaklaşan veya devam eden bir hukuki uyuşmazlık nedeniyle), daha uzun saklama amacı ortadan kalkana kadar silme işlemi gerçekleştirilmeyecektir. Ayrıca ilgili onayı (Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR) vermeniz veya yasal saklama yükümlülüklerinin silme işlemine engel teşkil etmesi durumunda daha uzun saklama mümkün olabilir.

      1. Veri İşleme Sözleşmesi

        Yukarıda belirtilen hizmetin kullanımı için bir Veri İşleme Sözleşmesi (AVV) akdetmiş bulunmaktayız. Bu, veri koruma hukuku tarafından zorunlu kılınan ve söz konusu hizmetin web sitemiz ziyaretçilerinin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR'a uygun olarak işlemesini güvence altına alan bir sözleşmedir.

  5. Eklentiler ve Araçlar

    1. Google Fonts (Yerel Barındırma)

      Bu site, Google tarafından sağlanan Google Fonts adı verilen yazı tiplerini tek tip görüntüleme için kullanmaktadır. Google Fonts yerel olarak yüklenmiştir. Google sunucularıyla herhangi bir bağlantı kurulmamaktadır.

      Google Fonts hakkında daha fazla bilgiye şuradan ulaşabilirsiniz: href="https://developers.google.com/fonts/faq" target="_blank" >https://developers.google.com/fonts/faq ve Google'ın gizlilik politikasından: href="https://policies.google.com/privacy?hl=de" target="_blank" >https://policies.google.com/privacy?hl=de.

    2. Anwalt.de Profil Widget'ları

      Web sitemizde, Rollnerstr. 8, D-90408 Nürnberg adresinde faaliyet gösteren anwalt.de services AG tarafından sağlanan "anwalt.de" widget'ları kullanılmaktadır. Bu widget'lar, ana sayfamızın kullanımını daha kişisel hale getirmek ve kullanıcıya "anwalt.de" üzerinde bir avukat için verilen güncel değerlendirmelere genel bir bakış sunmak amacıyla kullanılmaktadır. Bu amaçla "anwalt.de"den "Değerlendirmeleriniz" ve "Google Yıldızlarını Göster" widget'larını kullanıyoruz. Bu tür bir widget içeren www.svenkoeppe.de'nin ilgili bir alt sayfasını ziyaret ettiğinizde, cihazınız "anwalt.de" tarafından kullanılan sunucularla doğrudan bağlantı kurar. Eklentinin içeriği doğrudan tarayıcınıza "anwalt.de" tarafından iletilir ve web sayfasına entegre edilir. Widget'ların entegrasyonu sayesinde anwalt.de, "anwalt.de"de bir kullanıcı hesabınız olmasa bile IP adresiniz gibi erişim verilerine ulaşır. "Anwalt.de"nin kendi beyanına göre ilgili erişim verileri saklanmamaktadır. Veri toplama amacı ve kapsamı ile "anwalt.de" tarafından verilerin kullanımı ve daha fazla işlenmesi hakkındaki bilgiler için lütfen "anwalt.de"nin gizlilik politikasına bakınız. Bu politika şu adreste mevcuttur: target="_blank" href="https://www.anwalt.de/pdf/DSE_anwalt.de.pdf" >https://www.anwalt.de/pdf/DSE_anwalt.de.pdf.

    3. Microsoft Azure OpenAI Kullanımı (Avrupa'da Veri İşleme ile)

      Chatbot'umuz kapsamında Microsoft Azure OpenAI hizmetlerini kullanmaktayız. Chatbot'a girdiğiniz veriler yalnızca Avrupa Birliği içindeki sunucularda (Azure Bölgesi Avrupa) işlenmekte ve saklanmaktadır.

      İşlenen veriler:
      Chatbot'un kullanımı kapsamında girdiğiniz metinler (mesajlar, talepler, geri bildirim) ile teknik bağlantı verileri işlenmektedir.

      İşlemenin amacı:
      İşlem, chatbot'un işlevselliğinin sağlanması, iyileştirilmesi ve güvence altına alınması amacıyla gerçekleştirilmektedir.

      Yasal dayanak:
      İşlem, Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR (sözleşmenin ifası) veya Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR (meşru çıkar) uyarınca gerçekleştirilmektedir.

      Alıcılar:
      Verilerin alıcısı, Avrupa'daki Azure hizmetlerinin operatörü olarak Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, İrlanda)'dır. Verilerin AB/AEA dışına aktarımı gerçekleştirilmemektedir.

      Saklama süresi:
      Veriler yalnızca belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanmaktadır.

      Daha fazla bilgi: Microsoft'taki gizlilik hakkında daha fazlası: href="https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement" target="_blank" >https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

    4. JUPUS Kullanımı

      İletişim ve vekâlet alımı sırasında bilgi ve belgelerin alınması, daha fazla davaya özgü bilginin toplanması ve organizasyon sistemimizde ilgili dosyaların oluşturulması amacıyla JUPUS GmbH, Pilgrimstraße 6, 50674 Köln tarafından geliştirilen "JUPUS" uygulamasını kullanmaktayız.

      Etkilenen veriler; adınız, adresiniz, e-posta adresiniz, telefon numaranız gibi iletişim bilgileriniz ile JUPUS'a girdiğiniz diğer verilerdir. Ayrıca JUPUS kullanımının yeri ve zamanı da işlenmektedir. Verileriniz başka üçüncü taraflara iletilmez ve JUPUS ile ilgili veri işleme yalnızca Almanya'da gerçekleşmektedir.

      JUPUS ile, kişisel verilerinizin güvenli şekilde işlenmesini güvence altına alan bir Veri İşleme Sözleşmesi akdetmiş bulunmaktayız. Ayrıca JUPUS'u, avukatlar olarak bize uygulanan tüm mesleki gizlilik gerekliliklerine uymakla yükümlü kıldık.

      JUPUS kullanımının yasal dayanağı Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR'dır. Sizinle potansiyel bir sözleşme ilişkisini (vekâlet ilişkisi) doğrulamak için ihtiyaç duyduğumuz bilgilerin alınması amacıyla dijital bir asistan sağlayarak ve bu kapsamda girilen verilerinizi bu amaçla işleyerek size karşı sözleşme öncesi bir yükümlülüğü yerine getirmekteyiz.

  6. Analiz Araçları ve Reklamcılık

    1. Google Tag Manager

      Google Tag Manager'ı kullanmaktayız. Sağlayıcı, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır.

      Google Tag Manager, web sitemize izleme veya istatistik araçları ve diğer teknolojileri entegre etmemize yardımcı olan bir araçtır. Google Tag Manager'ın kendisi kullanıcı profilleri oluşturmaz, çerez saklamaz ve bağımsız analizler gerçekleştirmez. Yalnızca üzerinden entegre edilen araçların yönetimi ve dağıtımına hizmet etmektedir. Ancak Google Tag Manager, Google'ın ABD'deki ana şirketine de aktarılabilen IP adresinizi toplamaktadır.

      Google Tag Manager'ın kullanımı, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Web sitesi operatörü, çeşitli araçların web sitesine hızlı ve kolay entegrasyonu ve yönetiminde meşru bir çıkara sahiptir. İlgili bir onay alınmışsa, işlem yalnızca Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG temelinde yürütülmektedir; onay her zaman geri alınabilir.

      Şirket, "AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi" (DPF) kapsamında sertifikaya sahiptir. DPF, ABD'deki veri işlemelerinde Avrupa veri koruma standartlarının uygulanmasını sağlamayı amaçlayan AB ile ABD arasında bir anlaşmadır. DPF kapsamında sertifikalı her şirket bu veri koruma standartlarına uymayı taahhüt etmektedir. Daha fazla bilgi için sağlayıcının şu bağlantısına bakabilirsiniz: href="https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780" target="_blank" >https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

    2. Google Ads

      Web sitesi operatörü Google Ads kullanmaktadır. Google Ads, Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'nın bir çevrimiçi reklam programıdır.

      Google Ads, kullanıcı Google'da belirli arama terimlerini girdiğinde (anahtar kelime hedefleme) Google arama motorunda veya üçüncü taraf web sitelerinde reklam yayınlamamıza olanak tanır. Bunun yanı sıra Google'daki kullanıcı verilerine (ör. konum verileri ve ilgi alanları) dayalı hedefli reklamlar yayınlanabilir (hedef kitle hedefleme). Biz web sitesi operatörü olarak bu verileri, örneğin reklamlarımızın yayınlanmasına neden olan arama terimlerini ve kaç reklamın ilgili tıklamalara yol açtığını analiz ederek nicel olarak değerlendirebiliriz.

      Bu hizmetin kullanımı, Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG uyarınca onayınıza dayanmaktadır. Onay her zaman geri alınabilir.

      ABD'ye veri aktarımı, AB Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır. Ayrıntılar için buraya bakabilirsiniz: href="https://policies.google.com/privacy/frameworks" target="_blank" >https://policies.google.com/privacy/frameworks ve href="https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/" target="_blank" >https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

      Şirket, "AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi" (DPF) kapsamında sertifikaya sahiptir. Daha fazla bilgi için sağlayıcının şu bağlantısına bakabilirsiniz: href="https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780" target="_blank" >https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

    3. Meta Piksel (eski adıyla Facebook Piksel)

      Bu web sitesi, ziyaretçi eylem pikseli Facebook/Meta'yı dönüşüm ölçümü için kullanmaktadır. Bu hizmetin sağlayıcısı Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, İrlanda'dır. Toplanan veriler Facebook'un açıklamasına göre ABD'ye ve diğer üçüncü ülkelere de aktarılmaktadır.

      Bu sayede site ziyaretçilerinin bir Facebook reklamına tıklayarak sağlayıcının web sitesine yönlendirilmesinin ardındaki davranışları izlenebilmektedir. Bu, Facebook reklam reklamlarının etkinliğinin istatistiksel ve pazar araştırması amaçlı değerlendirilmesine ve gelecekteki reklam önlemlerinin optimize edilmesine olanak tanır.

      Toplanan veriler, bu web sitesinin operatörü olarak bizim için anonimdir; kullanıcıların kimliği hakkında herhangi bir sonuç çıkaramayız. Veriler Facebook tarafından saklanmakta ve işlenmekte olup ilgili kullanıcı profiliyle bağlantı kurulması ve Facebook'un verileri kendi reklam amaçları için Facebook Veri Kullanım Politikası ( href="https://de-de.facebook.com/about/privacy/" target="_blank" >https://de-de.facebook.com/about/privacy/) uyarınca kullanması mümkündür. Bu, Facebook'un hem Facebook sayfalarında hem de Facebook dışında reklam yayınlamasına olanak tanır. Bu veri kullanımı site operatörü olarak tarafımızdan etkilenememektedir.

      Bu hizmetin kullanımı, Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG uyarınca onayınıza dayanmaktadır. Onay her zaman geri alınabilir.

      Bu araç aracılığıyla web sitemizde kişisel verilerin toplandığı ve Facebook'a iletildiği ölçüde, biz ve Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda bu veri işleme için müştereken sorumluyuz (Madde 26 GDPR). Müşterek sorumluluk yalnızca verilerin toplanması ve Facebook'a iletilmesiyle sınırlıdır. İletimin ardından Facebook tarafından gerçekleştirilen işlem, müşterek sorumluluğun kapsamında değildir. Müşterek yükümlülüklerimiz, müşterek işleme sözleşmesinde belgelenmiştir. Sözleşmenin metnine şuradan ulaşabilirsiniz: href="https://www.facebook.com/legal/controller_addendum" target="_blank" >https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Bu sözleşmeye göre Facebook aracının kullanımında gizlilik bilgilerinin sağlanmasından ve aracın web sitemize veri koruma açısından güvenli biçimde entegre edilmesinden biz sorumluyuz. Facebook ürünlerinin veri güvenliğinden Facebook sorumludur. Facebook'ta işlenen verilerle ilgili ilgili kişi haklarını (ör. bilgi talepleri) doğrudan Facebook'a yöneltebilirsiniz. İlgili kişi haklarını bize iletmeniz durumunda, bunları Facebook'a iletmekle yükümlüyüz.

      ABD'ye veri aktarımı, AB Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır. Ayrıntılar için buraya bakabilirsiniz: href="https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum" target="_blank" >https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ve href="https://de-de.facebook.com/help/566994660333381" target="_blank" >https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

      Facebook'un gizlilik bildirimlerinde gizliliğinizin korunmasına ilişkin daha fazla bilge bulabilirsiniz: href="https://de-de.facebook.com/about/privacy/" target="_blank" >https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

      Ayrıca "Özel Kitleler" yeniden pazarlama işlevini şu adresteki reklam ayarları bölümünden devre dışı bırakabilirsiniz: href="https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen" target="_blank" >https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Bunun için Facebook'a giriş yapmış olmanız gerekmektedir.

      Facebook hesabınız yoksa, Facebook'un kullanıma dayalı reklamcılığını European Interactive Digital Advertising Alliance web sitesinden devre dışı bırakabilirsiniz: href="http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/" target="_blank" >http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

      Şirket, "AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi" (DPF) kapsamında sertifikaya sahiptir. Daha fazla bilgi için sağlayıcının şu bağlantısına bakabilirsiniz: href="https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active" target="_blank" >https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

    4. Spotify

      Bu web sitesine Spotify müzik hizmetinin işlevleri entegre edilmiştir. Sağlayıcı, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, İsveç adresinde faaliyet gösteren Spotify AB'dir. Spotify eklentilerini bu web sitesindeki yeşil logolardan tanıyabilirsiniz. Spotify eklentilerine genel bir bakış için: https://developer.spotify.com.

      Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde eklenti aracılığıyla tarayıcınız ile Spotify sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı kurulabilir. Spotify böylece IP adresinizle bu web sitesini ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Spotify hesabınıza giriş yapmışken Spotify düğmesine tıklarsanız, bu web sitesinin içeriklerini Spotify profilinize bağlayabilirsiniz. Bu sayede Spotify, bu web sitesine olan ziyaretinizi kullanıcı hesabınıza atayabilir.

      Spotify kullanılırken Google Analytics çerezlerinin kullanıldığını ve Spotify kullanımınız sırasında kullanım verilerinizin Google'a da iletilebileceğini belirtmek isteriz. Google Analytics, ABD merkezli Google şirketinin kullanıcı davranışını analiz etmeye yönelik bir aracıdır. Bu entegrasyondan yalnızca Spotify sorumludur. Web sitesi operatörü olarak bu işlem üzerinde herhangi bir etkimiz bulunmamaktadır.

      Verilerin saklanması ve analizi, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR temelinde gerçekleşmektedir. Web sitesi operatörü, web sitesinin çekici akustik tasarımında meşru bir çıkara sahiptir. İlgili bir onay alınmışsa, işlem yalnızca Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG temelinde yürütülmektedir; onay her zaman geri alınabilir.

      Daha fazla bilgi için Spotify'ın gizlilik politikasına bakabilirsiniz: href="https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/" target="_blank" >https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

      Spotify'ın bu web sitesine olan ziyaretinizi Spotify kullanıcı hesabınıza atamasını istemiyorsanız lütfen Spotify kullanıcı hesabınızdan çıkış yapın.

    5. Gelişmiş Gizlilik Moduyla YouTube

      Bu web sitesi YouTube web sitesinden videolar entegre etmektedir. Sayfaların operatörü Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır.

      YouTube'u gelişmiş gizlilik modunda kullanmaktayız. YouTube'a göre bu mod, YouTube'un videonun izlenmesinden önce bu web sitesindeki ziyaretçiler hakkında herhangi bir bilgi saklamaması anlamına gelmektedir. Ancak verilerin YouTube ortaklarıyla paylaşılması, gelişmiş gizlilik modu tarafından mutlaka dışlanmamaktadır. YouTube, videoyu izleyip izlemediğinizden bağımsız olarak Google DoubleClick ağıyla bağlantı kurmaktadır.

      Bu web sitesinde bir YouTube videosu başlatır başlatmaz YouTube sunucularıyla bağlantı kurulur. YouTube sunucusuna hangi sayfamızı ziyaret ettiğiniz bildirilir. YouTube hesabınıza giriş yapmışsanız, YouTube'un tarama davranışınızı doğrudan kişisel profilinize atamasına olanak tanırsınız. YouTube hesabınızdan çıkış yaparak bunu önleyebilirsiniz.

      Ayrıca YouTube, bir video başlatıldıktan sonra cihazınıza çeşitli çerezler yerleştirebilir veya benzer tanıma teknolojileri (ör. cihaz parmak izi) kullanabilir. Bu sayede YouTube bu web sitesinin ziyaretçileri hakkında bilgi alabilir. Bu bilgiler, diğer amaçların yanı sıra video istatistiklerini toplamak, kullanıcı deneyimini iyileştirmek ve dolandırıcılık girişimlerini önlemek için kullanılmaktadır.

      Gerektiğinde, bir YouTube videosunun başlatılmasının ardından üzerinde hiçbir etkimizin olmadığı başka veri işleme süreçleri tetiklenebilir.

      YouTube'un kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici biçimde sunulması çıkarına hizmet etmektedir. Bu, Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR anlamında meşru bir çıkar teşkil etmektedir. İlgili bir onay alınmışsa, işlem yalnızca Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR ve § 25 paragraf 1 TDDDG temelinde yürütülmektedir; onay her zaman geri alınabilir.

      YouTube'daki gizlilik hakkında daha fazla bilgiye gizlilik politikalarından ulaşabilirsiniz: href="https://policies.google.com/privacy?hl=de" target="_blank" >https://policies.google.com/privacy?hl=de.

      Şirket, "AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi" (DPF) kapsamında sertifikaya sahiptir. Daha fazla bilgi için sağlayıcının şu bağlantısına bakabilirsiniz: href="https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active" target="_blank" >https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

    6. Google Analytics

      Sayfalarımızı ihtiyaçlara uygun biçimde tasarlamak ve sürekli optimize etmek amacıyla, Google Inc.'in (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; bundan böyle "Google" olarak anılacaktır) bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktayız. Bu bağlamda takma adlı kullanım profilleri oluşturulmakta ve çerezler (bkz. madde 4) kullanılmaktadır. Çerez tarafından bu web sitesinin kullanımınıza ilişkin üretilen bilgiler, örneğin:

      • Tarayıcı türü/sürümü,
      • kullanılan işletim sistemi,
      • Yönlendiren URL (önceden ziyaret edilen sayfa),
      • erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı (IP adresi),
      • sunucu isteğinin zamanı,

      ABD'deki bir Google sunucusuna iletilmekte ve burada saklanmaktadır. Bilgiler, web sitesinin kullanımını değerlendirmek, web sitesi etkinlikleri hakkında raporlar derlemek ve pazar araştırması ile bu internet sayfalarının ihtiyaçlara uygun tasarımı amacıyla web sitesi kullanımı ve internet kullanımıyla bağlantılı diğer hizmetleri sağlamak için kullanılmaktadır. Bu bilgiler ayrıca gerektiğinde yasaların öngördüğü ölçüde veya üçüncü tarafların bu verileri tarafımız adına işlemesi durumunda üçüncü taraflara aktarılabilir. IP adresiniz hiçbir koşulda Google'ın diğer verileriyle birleştirilmeyecektir. IP adresleri anonimleştirilmekte, bu nedenle atama mümkün olmamaktadır (IP maskeleme).

      Tarayıcı yazılımını uygun şekilde ayarlayarak çerezlerin kurulumunu önleyebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerinden tam olarak yararlanamayabileceğinizi belirtmek isteriz.

      Ayrıca bir tarayıcı eklentisi indirip kurarak çerez tarafından üretilen ve web sitesi kullanımınıza ilişkin verilerin (IP adresiniz dahil) toplanmasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini önleyebilirsiniz: (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

      Tarayıcı eklentisine alternatif olarak, özellikle mobil cihazlardaki tarayıcılarda, bu bağlantıya tıklayarak Google Analytics tarafından gerçekleştirilen veri toplamayı da engelleyebilirsiniz. Bu web sitesini gelecekte ziyaret ettiğinizde verilerinizin toplanmasını engelleyen bir çerez dışı çerez ayarlanır. Çerez dışı çerez yalnızca bu tarayıcıda ve yalnızca web sitemiz için geçerlidir ve cihazınıza yerleştirilir. Bu tarayıcıdaki çerezleri silerseniz, çerez dışı çerezi yeniden ayarlamanız gerekecektir.
      Google Analytics ile ilgili veri koruma hakkında daha fazla bilgiye Google Analytics Yardım sayfasından ulaşabilirsiniz: (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).