Nuestro despacho asesora regularmente a herederos, beneficiarios de una parte obligatoria de la herencia y administradores de herencias en situaciones complejas de derecho sucesorio. Un caso reciente sirve como ejemplo de por qué, en ciertas situaciones, solicitar la insolvencia puede ser esencial para la correcta liquidación de una herencia compleja.
El caso de un vistazo:
Un hijo fue nombrado heredero en el testamento, mientras que un viejo amigo del difunto recibiría una propiedad perteneciente a la herencia como legado. La liquidez era escasa y los gastos funerarios seguían sin pagarse. Los primeros intentos de llegar a un acuerdo fracasaron. El hijo, representado por un abogado, renunció posteriormente a la herencia y, en su lugar, hizo valer su derecho a una parte obligatoria.
El legatario se opuso, argumentando que el hijo ya había aceptado la herencia con sus actos. El conflicto se agravó. Dado que la línea sucesoria no estaba clara, se nombró un administrador de la herencia, de conformidad con el artículo 1961 del Código Civil alemán (BGB), a petición del titular de la parte obligatoria.
Después de la revisión inicial de la situación del patrimonio, el administrador del patrimonio buscó asesoramiento legal.
Nuestra evaluación fue clara: sin iniciar un procedimiento de insolvencia, el administrador del patrimonio se enfrentaba a un campo minado legal con importantes consecuencias financieras y jurídicas.
Razones para solicitar la insolvencia:
- Evitar litigios complejos: Sin un procedimiento de insolvencia, el administrador de la herencia se habría enfrentado a múltiples demandas, tanto del titular de la parte obligatoria como del legatario. Dado que el legado puede reducirse según el artículo 2318 del Código Civil alemán (BGB), las notificaciones de terceros y las demandas a expensas del Estado habrían supuesto una amenaza real.
- Patrimonio efectivamente insolvente: los costos funerarios y legales impagos por sí solos lo dejaban claro: el patrimonio no era líquido, a pesar de las propiedades inmobiliarias existentes.
- Probablemente sobreendeudamiento: Considerando el reclamo de acciones obligatorias, era probable que el patrimonio estuviera sobreendeudado.
- Satisfacción prioritaria en procedimientos de insolvencia: Es poco conocido que los créditos por la parte obligatoria según el § 327, apartado 1, del Código concursal alemán (InsO) tienen prioridad sobre los legados en los procedimientos de insolvencia.
- Resolución de conflictos más rápida: los procedimientos de insolvencia permiten aclarar rápidamente las reclamaciones derivadas de las partes obligatorias y los legados mediante la presentación de reclamaciones (§ 179, apartado 1 InsO), de forma mucho más eficiente que los largos procesos individuales.
Conclusión:
Toda persona involucrada en la liquidación de una herencia, ya sea como heredero, persona con derecho a una parte obligatoria, administrador de la herencia o albacea, debe estar familiarizada con el procedimiento de insolvencia de la herencia. Este garantiza la seguridad jurídica, protege a los involucrados de riesgos incalculables y reduce significativamente los costos procesales.
