{"id":4681,"date":"2025-05-21T17:46:20","date_gmt":"2025-05-21T15:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ra-cocron.de\/news\/alman-miras-hukuku-miras-sirasi-kim-miras-alir-ne-zaman-ve-ne-kadar\/"},"modified":"2026-04-16T10:28:53","modified_gmt":"2026-04-16T08:28:53","slug":"alman-miras-hukuku-miras-sirasi-kim-miras-alir-ne-zaman-ve-ne-kadar","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/news\/alman-miras-hukuku-miras-sirasi-kim-miras-alir-ne-zaman-ve-ne-kadar\/","title":{"rendered":"Alman Miras Hukuku \u2013 Miras S\u0131ras\u0131: Kim Miras Al\u0131r, Ne Zaman ve Ne Kadar?"},"content":{"rendered":"\n<p>Almanya&#8217;da herkes miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 bireysel olarak belirleme hakk\u0131na sahiptir. Ancak, bir ki\u015fi vasiyetname veya miras s\u00f6zle\u015fmesi b\u0131rakmadan \u00f6l\u00fcrse, yasal miras kurallar\u0131 ge\u00e7erlidir. Bu durum olduk\u00e7a yayg\u0131n: A\u011fustos 2022&#8217;de yap\u0131lan bir YouGov anketine g\u00f6re, Almanlar\u0131n yakla\u015f\u0131k %66&#8217;s\u0131n\u0131n vasiyeti yok. \u00d6l\u00fcmlerin yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7te ikisinde miras, yasal miras hukuku esaslar\u0131na g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131l\u0131r. Bu makale, Alman miras hukuku kapsam\u0131nda bir aile i\u00e7inde kimin miras\u00e7\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131n nas\u0131l belirlenece\u011fini a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Miras hukuku nas\u0131l i\u015fler?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Miras\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 akrabal\u0131k derecelerine g\u00f6re yap\u0131l\u0131r: \u00f6nce \u00e7ocuklar ve torunlar miras\u00e7\u0131 olur, ard\u0131ndan karde\u015fler, ye\u011fenler ve kuzenler gibi daha uzak akrabalar gelir. Daha da \u00f6nemlisi, yak\u0131n akrabalar daha uzak akrabalar\u0131n miras almas\u0131n\u0131 engeller. \u00d6rne\u011fin, \u00f6len ki\u015finin \u00e7ocuklar\u0131 varsa, karde\u015fler miras\u0131n hi\u00e7bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne hak kazanamazlar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>E\u015fler ve yasal miras\u00e7\u0131lar<\/strong><\/h2>\n\n<p>E\u015fler, biyolojik akrabalarla birlikte miras\u00e7\u0131 olurlar. Ald\u0131klar\u0131 pay, di\u011fer miras\u00e7\u0131lar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na ve derecesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Genellikle, birinci dereceden miras\u00e7\u0131lar\u0131n s\u00f6z konusu oldu\u011fu durumlarda, hayatta kalan e\u015f miras\u0131n d\u00f6rtte birini al\u0131r.<\/p>\n\n<p>Alman miras hukuku, miras\u00e7\u0131lar\u0131 \u00fc\u00e7 ana s\u0131n\u0131fa ay\u0131r\u0131r:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Birinci \u00f6ncelik: \u00e7ocuklar ve torunlar<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130kinci derece: anne baba, karde\u015fler, ye\u011fenler ve ye\u011fen \u00e7ocuklar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc derece: b\u00fcy\u00fckanne ve b\u00fcy\u00fckbabalar, teyzeler, amcalar ve kuzenler<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Daha y\u00fcksek dereceden akrabalar, daha d\u00fc\u015f\u00fck dereceden akrabalar\u0131 d\u0131\u015flar (Alman Medeni Kanunu&#8217;nun 1930. maddesi). Dolay\u0131s\u0131yla, \u00f6len ki\u015finin geride \u00e7ocuk b\u0131rakmas\u0131 durumunda, ne anne baba ne de karde\u015fler miras hakk\u0131na sahip de\u011fildir, diye a\u00e7\u0131kl\u0131yor Cocron hukuk firmas\u0131ndan avukat Istv\u00e1n Cocron. Ancak, \u00e7ocuk yoksa, miras ebeveynlere veya onlar\u0131n soyundan gelenlere ikinci dereceden miras\u00e7\u0131 olarak ge\u00e7er.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Temsil ilkesi<\/strong><\/h2>\n\n<p>Her miras\u00e7\u0131 s\u0131n\u0131f\u0131 i\u00e7inde, temsil ilkesi olarak adland\u0131r\u0131lan ilke ge\u00e7erlidir. \u00d6rne\u011fin: bir dede vefat ederse, \u00e7ocuklar\u0131 birinci dereceden miras\u00e7\u0131 olarak miras\u0131 devral\u0131r ve kendi soyundan gelenleri (yani torunlar\u0131n\u0131) temsil ederler. E\u011fer ebeveynleri hayattaysa, bu torunlar do\u011frudan miras\u00e7\u0131 olamazlar. Benzer \u015fekilde, ye\u011fenler ancak ebeveynleri (merhumun karde\u015fi) vefat etmi\u015fse miras almaya hak kazan\u0131rlar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>E\u015fin miras hakk\u0131<\/strong><\/h2>\n\n<p>Biyolojik akrabalar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, hayatta kalan e\u015f de miras\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 devral\u0131r. Bu yasal miras hakk\u0131, di\u011fer miras\u00e7\u0131lar\u0131n alaca\u011f\u0131 paylar\u0131 etkiler (Alman Medeni Kanunu&#8217;nun 1931. maddesi). E\u015fin alaca\u011f\u0131 \u00fccret:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00fclk\u00fcn d\u00f6rtte biri, birinci dereceden varislerle birlikte.<\/li>\n\n\n\n<li>En yak\u0131n akrabalar ikinci dereceden veya b\u00fcy\u00fckanne ve b\u00fcy\u00fckbaba ise, miras\u0131n yar\u0131s\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>E\u011fer e\u015fler, birikmi\u015f kazan\u00e7lar\u0131n ortakl\u0131\u011f\u0131 (Zugewinngemeinschaft) alt\u0131nda evlenmi\u015flerse ve evlilik s\u00f6zle\u015fmesi yoksa, e\u015fin pay\u0131 yar\u0131ya kadar artabilir (BGB&#8217;nin 1931(3) ve 1371. maddeleri).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Birinci dereceden miras\u00e7\u0131lar<\/strong><\/h2>\n\n<p>Birinci dereceden miras\u00e7\u0131lar, \u00f6len ki\u015finin do\u011frudan soyundan gelenlerdir. E\u011fer \u00e7ocuklardan sadece biri hayatta kal\u0131rsa, o \u00e7ocuk e\u015fiyle birlikte miras\u0131 payla\u015f\u0131r. E\u011fer birden fazla \u00e7ocuk hayattaysa, miras \u00e7ocuklar ve hayatta kalan e\u015f aras\u0131nda e\u015fit olarak payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n<p>Bu grup i\u00e7inde miras, soy hatt\u0131na g\u00f6re b\u00f6l\u00fcn\u00fcr; her \u00e7ocuk ayr\u0131 bir soy hatt\u0131 olu\u015fturur. E\u011fer bir \u00e7ocuk vasiyet\u00e7iden \u00f6nce vefat ederse, pay\u0131 kendi \u00e7ocuklar\u0131na ge\u00e7er. 1 Temmuz 1949&#8217;dan sonra do\u011fan gayrime\u015fru \u00e7ocuklar, evlilik i\u00e7inde do\u011fan \u00e7ocuklarla ayn\u0131 miras haklar\u0131na sahiptir.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0130kinci dereceden miras\u00e7\u0131lar<\/strong><\/h2>\n\n<p>Birinci dereceden miras\u00e7\u0131 yoksa, miras <strong>ikinci dereceden miras\u00e7\u0131lara<\/strong> ge\u00e7er. Bunlar aras\u0131nda \u00f6len ki\u015finin anne ve babas\u0131 ile onlar\u0131n karde\u015fleri, ye\u011fenleri ve ye\u011fen \u00e7ocuklar\u0131 gibi soyundan gelenler yer almaktad\u0131r. Miras, soy a\u011fac\u0131na g\u00f6re payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r: anne ve baba ile \u00e7ocuklar\u0131 e\u015fit paylarla mirasa sahip olurlar. Ebeveynlerden biri vefat etmi\u015fse, miras pay\u0131 o ebeveynin karde\u015flerine, yani o ebeveynin \u00e7ocuklar\u0131na ge\u00e7er.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc dereceden miras\u00e7\u0131lar<\/strong><\/h2>\n\n<p>Birinci veya ikinci dereceden hayatta kalan miras\u00e7\u0131 yoksa, daha uzak akrabalar dikkate al\u0131n\u0131r. Bunlara b\u00fcy\u00fckanne ve b\u00fcy\u00fckbabalar ile onlar\u0131n soyundan gelenler, \u00f6rne\u011fin teyzeler, amcalar ve kuzenler dahildir.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Evlat edinilmi\u015f \u00e7ocuklar<\/strong><\/h2>\n\n<p>Yasa gere\u011fi, evlat edinilen k\u00fc\u00e7\u00fckler \u00f6z \u00e7ocuklar gibi kabul edilir ve bu nedenle birinci dereceden miras\u00e7\u0131 say\u0131l\u0131rlar (Alman Medeni Kanunu&#8217;nun 1754. maddesi). Evlat edinme, biyolojik ebeveynlerle olan yasal ili\u015fkiyi sona erdirir; bu da onlar\u0131n art\u0131k miras hakk\u0131na sahip olmad\u0131klar\u0131 anlam\u0131na gelir. Ancak <strong>18 ya\u015f\u0131ndan sonra evlat edinilen yeti\u015fkinler<\/strong>, biyolojik aileleriyle yasal ba\u011flar\u0131n\u0131 korurlar ve her iki aileden de miras alabilirler \u2013 baz\u0131 durumlarda, farkl\u0131 miraslardan d\u00f6rt paya kadar alabilirler.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Devlet miras ald\u0131\u011f\u0131nda<\/strong><\/h2>\n\n<p>E\u011fer hi\u00e7bir miras\u00e7\u0131 tespit edilemezse veya t\u00fcm uygun miras\u00e7\u0131lar mirastan feragat ederse, <strong>Alman devleti<\/strong> yasal miras\u00e7\u0131 olur. \u00d6zellikle, \u00f6len ki\u015finin son ikametgah\u0131n\u0131n bulundu\u011fu federal eyalet, miras\u0131n m\u00fclkiyetini devral\u0131r. Ancak devlet, bor\u00e7lardan yaln\u0131zca s\u0131n\u0131rl\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde sorumlu tutulur (Alman Medeni Kanunu&#8217;nun 1936. maddesi).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almanya&#8217;da herkes miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 bireysel olarak belirleme hakk\u0131na sahiptir. Ancak, bir ki\u015fi vasiyetname veya miras s\u00f6zle\u015fmesi b\u0131rakmadan \u00f6l\u00fcrse, yasal miras kurallar\u0131 ge\u00e7erlidir. Bu durum olduk\u00e7a yayg\u0131n: A\u011fustos 2022&#8217;de yap\u0131lan bir YouGov anketine g\u00f6re, Almanlar\u0131n yakla\u015f\u0131k %66&#8217;s\u0131n\u0131n vasiyeti yok. \u00d6l\u00fcmlerin yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7te ikisinde miras, yasal miras hukuku esaslar\u0131na g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131l\u0131r. Bu makale, Alman miras hukuku kapsam\u0131nda bir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news-kategorie":[64],"class_list":["post-4681","news","type-news","status-publish","hentry","news-kategorie-miras-hukuku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/ra-cocron.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/news-kategorie?post=4681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}