Miras, mal varl\u0131\u011f\u0131nda art\u0131\u015fa yol a\u00e7abilir, ancak genellikle \u00f6len ki\u015finin bor\u00e7lar\u0131n\u0131n devral\u0131nmas\u0131 gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerle de ili\u015fkilidir. Miras\u0131n b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131n\u0131n bor\u00e7lardan olu\u015fmas\u0131 durumunda bu durum \u00f6zellikle olumsuz hale gelir. Mirastan feragat ederek bu bor\u00e7 y\u00fck\u00fcnden kurtulursunuz, ancak ayn\u0131 zamanda zorunlu pay ve foto\u011fraf veya mektup gibi ki\u015fisel hat\u0131ralar gibi de\u011ferli varl\u0131klardan da vazge\u00e7mi\u015f olursunuz; bu bir “ya hep ya hi\u00e7” prensibidir.<\/p>\n\n
Son karar\u0131n\u0131z\u0131 vermeden \u00f6nce, vefat edenin mal varl\u0131\u011f\u0131 ve bor\u00e7lar\u0131na dair genel bir bilgi edinebilirsiniz. Mirastan vazge\u00e7meye karar verirseniz, kanun sizi \u00f6lm\u00fc\u015f gibi de\u011ferlendirecektir. Bu durumda, vasiyette belirtilen yedek miras\u00e7\u0131lar veya bir sonraki yasal miras\u00e7\u0131lar \u2013 genellikle \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z \u2013 sizin yerinizi alacakt\u0131r. Miras\u00e7\u0131lar re\u015fit de\u011filse, her iki ebeveyn de miras\u00e7\u0131lar\u0131 ad\u0131na miras\u0131n reddini aktif olarak beyan etmelidir. Miras\u00e7\u0131lar toplulu\u011funda, her miras\u00e7\u0131 bireysel olarak karar verebilir. Tedbir ama\u00e7l\u0131 olarak, miras\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 bor\u00e7lu olmas\u0131 durumunda akrabalar\u0131n\u0131z\u0131 bilgilendirin.<\/p>\n\n
T\u00fcm yasal miras\u00e7\u0131lar\u0131n miras\u0131 reddetmesi durumunda, miras devlete ge\u00e7er ve ilgili federal eyalet hem varl\u0131klar\u0131 hem de bor\u00e7lar\u0131 devral\u0131r.<\/p>\n\n
Avukat Istv\u00e1n Cocron, “Miras\u0131n size d\u00fc\u015f\u00fcp d\u00fc\u015fmeyece\u011finden emin de\u011filseniz, \u00f6rne\u011fin miras kapsam\u0131ndaki bir daire i\u00e7in kira \u00f6demesi al\u0131rken, se\u00e7im \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc korumak i\u00e7in t\u00fcm i\u015flemlerinizi ‘ge\u00e7ici miras\u00e7\u0131’ olarak i\u015faretleyin” diye tavsiye ediyor.<\/p>\n\n
Mirastan feragat etmeyi hakl\u0131 \u00e7\u0131karabilecek tek \u015fey bor\u00e7lar de\u011fildir. Di\u011fer \u00f6zel durumlarda da, miras\u0131 kabul edip etmeyece\u011finizi dikkatlice de\u011ferlendirmeniz tavsiye edilir. <\/p>\n\n
Evlilik birli\u011fi i\u00e7inde ya\u015fayan e\u015fler i\u00e7in, miras hakk\u0131ndan feragat s\u00f6z konusu oldu\u011funda \u00f6zel d\u00fczenlemeler ge\u00e7erlidir. Miras\u0131 reddetme ve yine de zorunlu pay\u0131n\u0131z\u0131 talep etme se\u00e7ene\u011finiz bulunmaktad\u0131r. E\u011fer vefat eden e\u015fin mal varl\u0131\u011f\u0131nda \u00f6nemli bir art\u0131\u015f olmu\u015fsa, hayatta kalan e\u015f i\u00e7in mirastan feragat etmek ve bunun yerine birikmi\u015f kazan\u00e7lar\u0131n e\u015fitlenmesini ve kalan miras\u0131n zorunlu pay\u0131n\u0131 talep etmek mali a\u00e7\u0131dan daha avantajl\u0131 olabilir.<\/p>\n\n
\u00c7ocu\u011fu olmayan bir vasiyet\u00e7i, mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131, halihaz\u0131rda olduk\u00e7a ya\u015fl\u0131 olan ve mirasa ekonomik olarak ihtiyac\u0131 olmayan karde\u015fine vasiyet eder. \u00c7ifte miras vergisinden ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in erkek karde\u015fin miras\u0131 reddetmesi gerekir. Bu sayede \u00e7ocuklar\u0131 do\u011frudan miras alabilir ve vergi sadece bir kez tahsil edilir; aksi takdirde vergi iki kez \u00f6denir: birincisi miras ald\u0131\u011f\u0131nda, ikincisi ise \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde ve \u00e7ocuklar\u0131 miras ald\u0131\u011f\u0131nda.<\/p>\n\n
150.000 euro de\u011ferindeki bir miras\u0131n tek varisi, y\u00fcksek bor\u00e7lara ve birka\u00e7 \u00e7ocu\u011fa sahip. Miras\u0131 reddetmesi onun i\u00e7in daha mant\u0131kl\u0131 olabilir. E\u011fer bunu kabul ederse, varl\u0131klar \u00f6ncelikle alacakl\u0131lar\u0131na fayda sa\u011flayacak ve \u00e7ocuklar hi\u00e7bir \u015fey elde edemeyeceklerdir. Mirastan feragat ederek, miras do\u011frudan \u00e7ocuklara ge\u00e7ebilir ve miras\u00e7\u0131n\u0131n bor\u00e7lar\u0131 miras\u0131 etkilemez.<\/p>\n\n
Bir vasiyet\u00e7i, \u00e7ocu\u011funu k\u00fc\u00e7\u00fck bir miras pay\u0131yla miras\u00e7\u0131 olarak belirler ve ayr\u0131ca bir derne\u011fe y\u0131ll\u0131k ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131lmas\u0131n\u0131 \u015fart ko\u015far. \u00c7ocuk bu \u015fartlara uymak istemezse, miras\u0131 reddedebilir ve ek \u015fartlar olmaks\u0131z\u0131n miras\u0131 alabilmek i\u00e7in zorunlu pay hakk\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrebilir. <\/p>\n\n
Mirastan feragat etmek, \u00f6zellikle vasiyet\u00e7i ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n farkl\u0131 \u00fclkelerde ikamet etmesi durumunda olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k hale gelir; \u00f6rne\u011fin, bir ki\u015fi mesleki nedenlerle yurt d\u0131\u015f\u0131na ta\u015f\u0131nm\u0131\u015fsa veya \u00f6len ki\u015fi emeklilik y\u0131llar\u0131n\u0131 yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7irmi\u015fse. Miras\u00e7\u0131lara h\u00e2l\u00e2 her zaman Alman miras hukuku kurallar\u0131na g\u00f6re davran\u0131lm\u0131yor.<\/p>\n\n
A\u011fustos 2015’ten bu yana Danimarka, \u0130rlanda ve Birle\u015fik Krall\u0131k hari\u00e7 neredeyse t\u00fcm AB \u00fclkelerinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan Avrupa Miras T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc, s\u0131n\u0131r \u00f6tesi miras davalar\u0131n\u0131n ele al\u0131nmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor. \u00d6len ki\u015finin son ikametgah\u0131n\u0131n bulundu\u011fu \u00fclkenin miras hukuku ge\u00e7erlidir; bu belirleme her zaman a\u00e7\u0131k de\u011fildir.<\/p>\n\n
Belirleyici fakt\u00f6r, \u00f6len ki\u015finin son ikamet etti\u011fi \u00fclkeyle olan ba\u011f\u0131n\u0131n ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fudur. Bu ili\u015fki ne kadar yak\u0131nsa, o \u00fclkenin miras hukuku uygulanma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 o kadar y\u00fcksek olur; bu da bir Alman vasiyetnamesinin ba\u015fka bir \u00fclkede tan\u0131nmamas\u0131 anlam\u0131na gelebilir. Bu riski \u00f6nlemek i\u00e7in, vasiyet\u00e7i, hayattayken bir miras s\u00f6zle\u015fmesi veya vasiyetname yoluyla hangi miras hukukunun uygulanaca\u011f\u0131n\u0131 belirleyebilir; ancak, nihayetinde \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc \u00fclkenin vatanda\u015f\u0131 olmas\u0131 durumunda bu \u015fart ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>\n\n
\u00d6rne\u011fin, Fransa’da ya\u015fayan ve Frans\u0131z vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 alan Almanlar i\u00e7in art\u0131k Alman miras hukukunun uygulanmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Dolay\u0131s\u0131yla, Alman yasalar\u0131na g\u00f6re miras\u00e7\u0131lar\u0131 miras\u0131 reddedemezler.<\/p>\n\n
Trotz der vereinfachten Regelungen bergen grenz\u00fcberschreitende Erbf\u00e4lle weiterhin Herausforderungen und Risiken. Bu nedenle, miras\u00e7\u0131lar\u0131n miras payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 reddetmek istemeleri durumunda, ge\u00e7erli miras haklar\u0131 ve olas\u0131 ihtiyati tedbirler hakk\u0131nda zaman\u0131nda bilgi sahibi olmak \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n
Genellikle cenaze masraflar\u0131n\u0131 miras\u00e7\u0131lar kar\u015f\u0131lar. Ancak, t\u00fcm miras\u00e7\u0131lar miras\u0131 reddederse, ge\u00e7imini sa\u011flamakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olan hayatta kalan akrabalar bu sorumlulu\u011fu \u00fcstlenir. Bunlar ya hayatta kalan e\u015f ya da -re\u015fit olmayan vasiyetname sahipleri s\u00f6z konusu oldu\u011funda- ebeveynler veya ebeveynlerinin cenaze masraflar\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011funda yeti\u015fkin \u00e7ocuklard\u0131r. Yeterli fon bulunmamas\u0131 durumunda, sosyal yard\u0131m masraflar\u0131 kar\u015f\u0131layabilir.<\/p>\n