Un hombre de 85 a\u00f1os instituye herederas a sus dos amantes; su esposa y sus hijos se quedan sin nada. Entonces, una de las dos mujeres repudia la herencia. En ese momento, muchos familiares esperan una justicia tard\u00eda. Sin embargo, el derecho sucesorio sigue su propia l\u00f3gica: el derecho de acrecer (Anwachsung).<\/p>\n\n\n\n
Heinrich M. fallece a los 85 a\u00f1os. Estaba casado y tiene dos hijos adultos. En un testamento ol\u00f3grafo dispone: \u00abMis herederas, a partes iguales, son la Sra. A. y la Sra. B.\u00bb. Ambas mujeres fueron durante a\u00f1os sus amantes. El testamento no contiene otras disposiciones. No se menciona a la esposa ni a los hijos. El caudal hereditario asciende a 1.200.000,00 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n
Tras la apertura del testamento, a la Sra. B. le remuerde la conciencia. No quiere \u00abquitarle nada\u00bb a la familia y repudia la herencia dentro de plazo. La esposa se pregunta ahora: \u00bfle corresponde a ella y a los hijos la mitad que ha quedado libre?<\/p>\n\n\n\n
En principio, s\u00ed. Rige la libertad de testar: cada persona puede decidir libremente qui\u00e9n la hereda. El Tribunal Supremo Federal (BGH) ya resolvi\u00f3 en 1970 que un testamento no es contrario a las buenas costumbres ni nulo por el mero hecho de que existiera una relaci\u00f3n extramatrimonial entre el causante y la favorecida. La atribuci\u00f3n solo es ineficaz excepcionalmente, por ejemplo cuando pretende ser exclusivamente una recompensa por la entrega sexual. Tampoco la avanzada edad del causante cambia nada por s\u00ed sola. Lo \u00fanico decisivo es si, al otorgar el testamento, ten\u00eda capacidad para testar, es decir, si pod\u00eda comprender el alcance de sus disposiciones.<\/p>\n\n\n\n
Quien repudia la herencia es tratado como si nunca hubiera llegado a ser heredero (art\u00edculo 1953 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, BGB). La repudiaci\u00f3n debe declararse ante el tribunal sucesorio (Nachlassgericht) en el plazo de seis semanas<\/a> (arts. 1944 y 1945 BGB). Importante: no existe una repudiaci\u00f3n \u00aba favor\u00bb de determinadas personas. La persona que repudia no puede decidir qui\u00e9n recibe su cuota. Ad\u00f3nde va a parar la cuota hereditaria lo regula exclusivamente la ley.<\/p>\n\n\n\n La Sra. A. pasa a ser heredera \u00fanica de todo el caudal hereditario. Los herederos legales no ocupan el lugar vacante. Su intenci\u00f3n de hacer el bien se vuelve as\u00ed en lo contrario: la repudiaci\u00f3n de la Sra. B. no ayuda a la familia, sino exclusivamente a la otra amante.<\/p>\n\n\n\n Solo si tambi\u00e9n la Sra. A. repudiara o si el derecho de acrecer estuviera excluido entrar\u00eda en juego la sucesi\u00f3n legal. En ese caso heredar\u00edan la esposa y los hijos.<\/p>\n\n\n\n La esposa y los hijos conservan su leg\u00edtima (Pflichtteil). Se trata de un derecho de cr\u00e9dito en dinero frente a la heredera por importe de la mitad de la cuota hereditaria legal<\/a> (art. 2303 BGB). La repudiaci\u00f3n no cambia nada en su cuant\u00eda, ya que la leg\u00edtima se calcula en cualquier caso sobre la totalidad del caudal hereditario. Si los c\u00f3nyuges viv\u00edan en el r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial legal, la esposa puede exigir adem\u00e1s la compensaci\u00f3n de ganancias (Zugewinnausgleich). En ese caso recibe, adem\u00e1s de la compensaci\u00f3n, la denominada leg\u00edtima \u00abpeque\u00f1a\u00bb (art. 1371, apartado 2, BGB), es decir, una leg\u00edtima sin el incremento global previsto para los c\u00f3nyuges.<\/p>\n\n\n\nEl examen en tres pasos: heredero sustituto, derecho de acrecer, exclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n
\n
Resultado<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 le queda a la familia? La leg\u00edtima pese al testamento<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 significa esto?<\/h2>\n\n\n\n
\n
C\u00f3mo proceder<\/h2>\n\n\n\n
\n
Preguntas frecuentes: derecho de acrecer, repudiaci\u00f3n y leg\u00edtima<\/h2>\n\n\n